Ausdruck

{{stl_52}}Au{{/stl_52}}{{stl_3}}sdruck {{/stl_3}}{{stl_10}}m {{/stl_10}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_46}}1. {{/stl_46}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_29}}-drücke{{/stl_29}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_48}}a. {{/stl_48}}{{stl_12}}mat{{/stl_12}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_12}}a. infor {{/stl_12}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Bezeichnung{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wyrażenie {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}mathematischer/arithmetischer/logischer \Ausdruck {{/stl_22}}{{stl_14}}wyrażenie matematyczne/arytmetyczne/logiczne {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_12}}ling {{/stl_12}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}[fachsprachlicher] Terminus{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}Wendung{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wyraz {{/stl_14}}{{stl_15}}m, {{/stl_15}}{{stl_14}}wyrażenie {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam: {{/stl_20}}{{stl_13}}[ordinäre/gewählte/obsolete/treffende] Ausdrucksweise {{/stl_13}}{{stl_27}}hum{{/stl_27}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}Ausdrücke gebrauchen {{/stl_22}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}o {{/stl_60}}{{stl_49}}im Munde führen/an sich haben{{/stl_49}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wyrażać się {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}[nieprzyzwoicie]{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}używać "brzydkich" słów {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}sich im \Ausdruck vergreifen {{/stl_22}}{{stl_14}}powiedzieć coś zbyt dasadnie {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}o {{/stl_60}}{{stl_32}}ordynarnie/potocznie/jowialnie{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}er besitzt große Gewandtheit im \Ausdruck {{/stl_22}}{{stl_14}}jest bardzo elokwentny {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}o {{/stl_60}}{{stl_32}}wymowny{{/stl_32}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}ma dar {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}o {{/stl_60}}{{stl_32}}łatwość{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}wymowy {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}veralteter \Ausdruck {{/stl_22}}{{stl_14}}Archaismus {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}iron{{/stl_27}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}das ist gar kein \Ausdruck! {{/stl_22}}{{stl_14}}to zbyt łagodnie powiedziane! {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_37}}kein Pl {{/stl_37}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Aussagekraft{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}z.B. Gesichts\Ausdruck{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wyraz {{/stl_14}}{{stl_15}}m; {{/stl_15}}{{stl_14}}twarzy {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}künstlerische Gestaltung{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}mit \Ausdruck [ein Gedicht] vortragen/[einen Song] singen {{/stl_22}}{{stl_14}}recytować [wiersz]/śpiewać [pieśń]z uczuciem{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Zeichen innerer Beschaffenheit{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}einer S. \Ausdruck geben {{/stl_22}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}o {{/stl_60}}{{stl_49}}verleihen{{/stl_49}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}[na]dać czemuś wyraz {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_37}}kein Pl {{/stl_37}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Bekundung{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}[in etw {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_19}}dat{{/stl_19}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_22}}] zum \Ausdruck kommen {{/stl_22}}{{stl_14}}wyrazić się [w czymś] {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}etw zum \Ausdruck bringen {{/stl_22}}{{stl_14}}dać czemuś wyraz {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}seine Meinung kommt in seinem Verhalten zum \Ausdruck {{/stl_22}}{{stl_14}}jego zdanie wyraża się w jego zachowaniu {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}als \Ausdruck meiner Dankbarkeit {{/stl_22}}{{stl_14}}jako wyraz mojej wdzięczności {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_46}}2. {{/stl_46}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_29}}-drucke{{/stl_29}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}m {{/stl_10}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ausgedruckter Text{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wydruk {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}